蘇軾惠崇春江晚景寫作背景 惠崇春江晚景宋蘇軾的簡介
《惠崇春江晚景》創作于神宗元豐八年，當時詩人蘇軾與友人惠崇相聚汴京 ， 詩人為惠崇所繪的兩幅名為《春江晚景》的畫題上了兩首詩，全詩描繪了詩人欲南返前在江邊所見的情景 。
文章插圖
《惠崇春江晚景》
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知 。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時 。
兩兩歸鴻欲破群，依依還似北歸人 。
遙知朔漠多風雪，更待江南半月春 。
文章插圖
譯文
竹林外長著兩三枝剛剛開放桃花，鴨子在水中嬉戲，最先察覺到初春江水的回暖 。
【蘇軾惠崇春江晚景寫作背景 惠崇春江晚景宋蘇軾的簡介】河灘上長了滿地蔞蒿，蘆葦也長出短短的新芽，而河豚此時正要逆流而上 ， 從大海回游到江河里來了 。
北飛的大雁就像那向北歸去的人一般 ， 依依不舍，差一點掉隊離群 。
遠隔千里就已經知道北方的沙漠多風雪了，還是再在江南渡過半月的春光時節吧 。
文章插圖
賞析
在第一首詩中，詩人刻畫了一派初春的景象，全詩捕捉住季節轉換時的景物特征，抒發了詩人對早春的喜悅和禮贊之情 。全詩洋溢著一股濃厚而清新的生活氣息 。本組詩中的第二首詩將依依不舍的幾只歸雁比作了“北歸人”，使畫中內容更加生動形象 ?！斑b知朔漠多風雪，更待江南半月春”給北去大雁賦予了人的情感，表現了詩人對將要遠行離開友人的不舍 。
推薦閱讀
- 忘川風華錄蘇軾靈器搭配 忘川風華錄 名士搭配
- 蘇軾傳文言文翻譯 蘇軾傳文言文翻譯徙知徐州
- 春江潮水連海平全詩多少字 春江潮水連海平全詩
- 蘇軾題西林壁全詩 題西林壁全詩
- 蘇軾洗兒人皆養子望聰明我被聰明誤一生全詩翻譯 蘇軾《洗兒戲作》譯文
- 改過不吝從善如流的意思 蘇軾改過不吝從善如流的意思
- 什么潮水連海平海上明月共潮生 春江花月夜的作者是誰
- 蘇軾是哪個朝代的詩人字什么號什么 蘇軾是哪個朝代的詩人
- 蘇軾與誰并稱蘇黃與誰并稱歐蘇 蘇軾與誰并稱蘇黃
- 殷勤昨夜三更雨又得浮生一日涼蘇軾鷓鴣天全詞翻譯 鷓鴣天林斷山明竹隱墻原文及翻譯